Pisanie CV w języku angielskim może być nie lada wyzwaniem, zwłaszcza jeśli nasza znajomość języka nie jest na najwyższym poziomie. Nie jest to jednak tak trudne, jakby się mogło zdawać i nie różni się zbytnio od pisania CV w naszym ojczystym języku. W tym artykule znajdziesz wskazówki, zwroty oraz informacje, które pomogą Ci stworzyć profesjonalne CV w języku angielskim, aby z powodzeniem ubiegać się o pracę w anglojęzycznej firmie.
Jak napisać CV w języku angielskim?
W języku angielskim CV nazywa się „Curriculum Vitae” lub „Resume”. Ważne jest, aby zachować czytelność i przejrzystość dokumentu, dzieląc go na odpowiednie sekcje. Oto podstawowe elementy, które powinny się znaleźć w Twoim CV:
- Personal Information (Dane osobowe): imię, nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail
- Profile (Profil zawodowy): krótki opis Twojego doświadczenia, umiejętności i celów zawodowych
- Education (Edukacja): wykształcenie, dyplomy, certyfikaty
- Work Experience (Doświadczenie zawodowe): lista dotychczasowych miejsc pracy, stanowisk oraz okresów zatrudnienia
- Skills (Umiejętności): języki, umiejętności komputerowe, inne ważne kwalifikacje
- References (Referencje): osoby, które mogą potwierdzić Twoje kompetencje i doświadczenie zawodowe
Zwroty i sformułowania w CV po angielsku
W CV w języku angielskim ważne jest stosowanie odpowiednich zwrotów i sformułowań, które są powszechnie używane w kontekście zawodowym. Jest to znak dla rekruterów, że rozumiecie podstawowe zwroty, które wykorzystywane są biznesie. Do zwrotów, których warto użyć, należą:
- „Fluent in English” (Biegły w języku angielskim)
- „Responsible for…” (Odpowiedzialny za…)
- „Managed a team of…” (Zarządzałem zespołem…)
- „Proficient in Microsoft Office” (Biegły w obsłudze pakietu Microsoft Office)
- „Achieved a sales target of…” (Osiągnąłem cel sprzedażowy wynoszący…)
O czym pamiętać tworząc CV do anglojęzycznej firmy?
Przygotowując idealne CV w języku angielskim, warto przede wszystkim zadbać brak błędów językowych i gramatycznych. Warto kilka razy przeczytać od początku do końca, aby być pewnym, że nie popełniło się jakichś gaf. Starannie wybrane doświadczenia, umiejętności i osiągnięcia powinny być opisane zwięźle i rzeczowo. Pamiętajmy, że kultura pracy w firmach anglojęzycznych często różni się w stosunku do polskich. Przed przystąpieniem do pisania warto więc zbadać kulturę firmy, co pozwoli lepiej dopasować ton i styl CV, aby spełniało oczekiwania potencjalnego pracodawcy.
Podsumowując, tworzenie profesjonalnego CV w języku angielskim to nie tylko umiejętność posługiwania się odpowiednimi zwrotami, ale także dostosowanie dokumentu do oczekiwań potencjalnego pracodawcy. Pamiętaj o zachowaniu przejrzystości i odpowiedniej struktury, a także dostosowaniu CV do konkretnej oferty pracy. Trzymając się tych wytycznych Twoje CV na pewno będzie wyglądało profesjonalnie, co zwiększy szansę na zatrudnienie w anglojęzycznej firmie.
1 komentarz
Ewaryst Mówi: 3 kwietnia 2023 W 10:40 //
No jak mówimy o tym, jak napisać CV w języku angielskim, to na pewno odrzuciłbym translatory! Korzystając bezmyślnie z tłumacza można sobie tylko zepsuć dobry start